Liste des épisodes saison 1

Voici la liste, en trois langues (français, anglais, italien) des 26 épisodes de la saison 1 de Huntik.

Pourquoi mettre les titres dans ces trois langues principales? Tout simplement parce que les titres diffèrent d'un pays à un autre et selon les différents titres, on en apprend plus sur le contenu de l'épisode, ce qui peut être sympa =D

~ Français ~

1- La Naissance d'un chercheur

2- L'Union fait la force

3- Mensonges et vérités

4- La Rivière des secrets

5- Le Mystère des catacombes

6- Diviser pour mieux conquérir

7- Voyage dans le royaume de Thor

8- Le Marteau de Thor

9- Le Regard qui tue

10- Le Trésor des Argonautes

Suite à venir

~ Anglais ~

1- A Seeker is born (Un chercheur est né)

2- The casterwill Client (Le client de Casterwill)

3- Words of truth, heart of lies (Paroles de vérité, coeur de mensonges)

4- Into the River of secrets (Dans la rivière des secrets)

5- Crawling the catacombs (Ramper dans les catacombes)

6- Divide and conquer (Diviser et conquérir)

7- The Legacy of Thor (L'Héritage de Thor)

8- Two powers become one (Deux pouvoirs deviennent un)

9- Absent heroes (Héros absents)

10- The treasure of the Argonaults (Le Trésor des Argonaute)

11- The Beautiful trap (Le Beau piège)

12- Like father, unlike son (Tel père, pas tel fils)

13- Home turf (gazon à domicile)

14- All work and no pay (Tout travail ne mérite pas salaire)

15- The Scepter Deception (Le Sceptre de la Déception)

16- The Bookshop hunter (La Librairie du chasseur)

17- The Vampire loses his fangs (Le Vampire a perdu ses crocs)

18- Memory lane (La Voie de la mémoire)

19- Ladie's choice (Le Choix des dames)

20- The Unseen guide (Le Guide invisible)

21- Coming of Age (L'arrivée de l'Age)

22- The Golden asp (Le Serpent doré)

23- To be together (Pour être ensemble)

24- The secret of two generations (Le secret des deux générations)

25- The Divine comédie (La Divine comédie)

26- Mission (ça se passe de traduction hein =D )

~ Italien ~

 1- Cercatore per caso (Chercheur par hasard)

2- La Fondazione Huntik (La Fondation Huntik)

3- Il Golem di Praga (Le Golem de Prague)

4- Il Fiume dei segreti (La Rivière des secrets)

5- Le Catacombe dei Gargoyle (Les Catacombes des gargouilles)

6- L'Anello di Giovanna d'Arco (L'Anneau de Jeanne d'Arc)

7- L'Eredità di Thor (L'Héritage de Thor)

8- Un Aiuto dal passato (Une aide passagère)

9- Nella Tana del basilico (Dans le repère du Basilic)

10- I tesori degli Argonauti (Le Trésor des Argonautes)

11- La trappola delle illusioni (Le Piège des illusions)

12- Il destino di un cercatore (Le Destin d'un chercheur)

13- La Famiglia Lambert (La Famille Lambert)

14- Tantot lavoro per nulla (Tant d'efforts pour rien)

15- L'Inganno dello scettro (La tromperie du sceptre)

16- Il Tradimento ( La Trahison)

17- I tesori di Dracula (Le Trésor de Dracula)

18- Le Memorie dei Casterwill (Les Souvenirs des Casterwill)

19- Il Titano leggendario (Le Titan légendaire)

20- Sulle trace di Atlantide (Sur les traces de l'Atlantide)

21- L'Amuleto della volontà (L'Amulette de la Volonté)

22- L'Aspide d'oro (Le Serpent d'or)

23- Un Amore nobile (Un Amour noble)

24- Il Segreto di due generazioni (Le Secret des deux générations)

25- L'Inferno di Dante (L'Enfer de Dante)

26- E nato un cercatore (Un chercheur est né)